Il Kimchi è un tradizionale piatto di verdure fermentate coreano – in questa variante riadattato secondo l'Ayurveda: con curcuma fresca, mela, spezie naturali e senza additivi animali. Ricco di probiotici, supporta la digestione e porta vitalità in ogni pasto.
Ingredienti (per circa 1 grande vaso da 1 litro)
Base di verdure:
1 Cavolo cinese (ca. 300 g)
2 Carote
2 Cipolle (1 a rondelle, 1 per la pasta)
2 Spicchi d'aglio
5 cm Zenzero fresco
5 cm Curcuma fresca
1 piccola Mela
2 Peperoncini rossi
Spezie e fermentazione:
2 % Sale (ad es. 20 g su 1 kg di verdure)
2 cucchiai Salsa di pesce vegan oppure
2 cucchiai Salsa di soia oppure
1 cucchiaino Pasta di miso
2–3 cucchiai Acqua per frullare (facoltativo)
Preparazione (ca. 30 minuti di lavoro attivo + 2–3 settimane di fermentazione)
Preparare le verdure: Tagliare il cavolo cinese in pezzi di circa 3 cm. Grattugiare le carote. Tagliare una cipolla a rondelle. Mettere tutto in una grande ciotola.
Salare: Pesare tutte le verdure e cospargere con il 2% di sale (calcolato sul peso totale). Impastare delicatamente con le mani finché non esce il liquido e le verdure brillano di umidità.
Preparare la pasta: Frullare aglio, zenzero, curcuma, mela, peperoncino, la seconda cipolla e la salsa di soia/pesce/miso fino a ottenere una pasta fine.
Mescolare: Mescolare la pasta con le verdure preparate e massaggiare bene il tutto. Assaggiare ancora – deve avere un sapore piuttosto salato.
Invasare: Riempire un vaso grande e pulito con il composto a strati. Premere bene ogni strato in modo che le verdure siano completamente coperte dal liquido. Lasciare circa 3 cm di spazio dal bordo del vaso. Pesare con un peso per fermentazione.
Fermentare: Chiudere il vaso con il coperchio in modo non ermetico (o con airlock per fermentazione), etichettare e lasciare a temperatura ambiente per 5–7 giorni. Successivamente fermentare in frigorifero per 2–3 settimane.
Consumo: Dopo 2–3 settimane il Kimchi è pronto da gustare – speziato, fermentato e probiotico. In frigorifero si conserva per diversi mesi.
Consigli Ayurvedici:
Costituzione: I tipi Vata e Pitta dovrebbero consumare il Kimchi in quantità minori, idealmente combinato con un po' di Ghee o olio. I tipi Kapha beneficiano particolarmente dell'effetto stimolante e digestivo.
Consiglio di preparazione: Per uno stomaco sensibile, usare meno peperoncino e aglio.
Utilizzo: Ideale come contorno per Kitchari, Dal o piatti a base di cereali.
Valori nutrizionali per porzione
| Valori nutrizionali |
Quantità |
% VNR* |
| Calorie |
45 kcal |
2,3% |
| Proteine |
1,2g |
2,4% |
| Carboidrati |
8,1g |
2,7% |
| Grassi |
0,5g |
0,7% |
*Basato su una dieta di 2000 calorie